サン・ジョルディの日～日本導入顛末記１－２

『サン・ジョルディの日～日本導入顛末記』
2015年日本で30年目！
４月２３日は『サン・ジョルディの日』！
～女性は愛する男性に本を贈り、男性は愛する女性に花を贈る～



１．夢のイベント
思い出というのは、誰にでも必ず一つや二つはあるものだ。
わたしの場合は、季節と重なって毎年思い出すことがある。
　
桜が咲き、葉桜となった頃、
つまり４月になると決まってある出来事を思い出す。
　
女性が愛する男性に本を贈り、男性は愛する女性に花を贈る
「サン・ジョルディの日」が、この時期にある。
　
海外の習慣を日本に取り入れ、それが根付いたものには、
クリスマスイブとバレンタインディがあり、
新しくは、このサン・ジョルディがあげられよう。
根付きが少し弱いけど・・・（＾＾；
　
サン・ジョルディが日本で始まって２０１５年で３０年になる。
３０年か・・・
私も老けるはずだ。 　
何を隠そう、このサン・ジョルディという祭りが
スペインのカタルニア地方に昔から盛大に行われていることを知り
そのお祭りを日本に持ち込みたいと、
大それたことを考えついた最初の日本人が、実は私なのである。
ウソみたいな話だが、本当だ。
あれは、１９８４年の暮れ。
私が事務所を構えて５～６年目だった…。
友人から「スペインのカタルニア地方に伝わるお祭りで
男は女に薔薇の花を贈り、女は男に本を贈る習慣があるらしい」という
なんともたよりない話を聞いたことがキッカケだった。
　
わ、面白そう。
　
マジな話、あのころ私はこう呟いた。
呟いて、日本にこの習慣を持ち込もう～♪
そう思いついた。
白状すると、どうして結びついたのか自分自身分からない。
いまでも理由が見つからない。
　
天啓。
それとも神託だったのだろうか。
ともあれ、すぐに行動を起こした。
２．やると決めたら、まず調査。そして速攻
サン・ジョルディの日。
スペインのカタルニヤ地方に伝わる古いお祭りで、
男性は愛する女性に青い麦の穂を添えて赤い薔薇を贈り
女性は愛する男性に本を贈る習慣である。
　
それを聞いて「バレンタインディよりも素敵！
日本に持ってこよう」と、単純に思いついた。
　
単純な思いつきだったが、そのあと、ちょっと待てよ…
この祭りは本当に存在するのかしら？
それから数日、図書館に入り浸った。
　
しかし、困った。
スペインやカタルーニャに関する著書や資料をいくら漁っても
サン・ジョルディに関しては、何も出てこない。
　
最後の手段としてスペイン大使館に連絡をとってみた。
なんと、大使館員ですら「そんなお祭りは、知らない」と答える始末。
これには呆然とした。
　
でも、諦めなかった。
年が改まった１９８５年、バルセロナに住んでいる
遠い遠い知人のことを思い出して、国際電話を入れた。
いまの私なら、メールを利用するのだが
当時はインターネットなんてなかったから
ＫＤＤを利用するしかなかったのだ。
　
「あるよ。毎年、４月２３日にバルセロナ地方で行われている」と
その知人はこともなげに答えた。
　
え、４月！
　
このとき、１９８５年１月である。
なんと三ヶ月後ではないか。
　
それを聞いたとたん、「じゃ、見に行かなきゃ」
　
バルセロナは次のオリンピック開催地に立候補していた。
筮竹で占ってみたらバルセロナに決まると、出た。
バルセロナが開催地に決定してからでは遅い。
利権をもとめる不逞の輩とみなされかねない。
それを危惧した。
　　　　続く